『聖アントワーヌの誘惑』　(第3集再版) Ⅳ. 私の接吻には、おまえの心の中でとろける果実のような味わいがある！･･･私を馬鹿にするのだね！さようなら！「せいあんとわーぬのゆうわく」(　だい3しゅうさいはん) 4．わたしのせっぷんには、おまえのこころのなかでとろけるかじつのようなあじわいがある！…わたしをばかにするのだね！さようなら！

Temptation of Saint Anthony (Third Series) : IV. My kisses have the taste of a fruit that would melt in your heart!...You disdain me! Farewell!